Signification du mot "the more laws the more offenders" en français
Que signifie "the more laws the more offenders" en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland
the more laws the more offenders
US /ðə mɔːr lɔːz ðə mɔːr əˈfɛndərz/
UK /ðə mɔː lɔːz ðə mɔː əˈfɛndəz/
Expression Idiomatique
plus il y a de lois, plus il y a de délinquants
the idea that an excessive number of laws leads to an increase in the number of people who break them, often because the laws are too complex or restrictive
Exemple:
•
The philosopher argued that the more laws, the more offenders, as citizens struggle to keep up with endless regulations.
Le philosophe a soutenu que plus il y a de lois, plus il y a de délinquants, car les citoyens ont du mal à suivre les réglementations sans fin.
•
Critics of the new bureaucracy often cite the proverb: the more laws, the more offenders.
Les critiques de la nouvelle bureaucratie citent souvent le proverbe : plus il y a de lois, plus il y a de délinquants.